2023年11月28日火曜日

電車で💦

 













先ほど

仕事の帰りに

電車で

座っていたら

前に立っている

男性から

「すいません」

と声を掛けられました。


見ると

外国の方で

ワタクシの

読んでいる

フランス語の

参考書を見て

「フランス語?」

と

言ってきたので、

「Vous êtes français?

(あなたはフランス人ですか?)」

と返したら

「そうです。」

と日本語の返事でした(笑)


これはチャンス!

と思い

色々と話かけてみましたが

一駅の区間でしたので

大した会話は

出来ませんでした。




突然の事だったので

話したい言葉が

直ぐに出て来なかったり

相手の言葉を

2~3回

聞き返したりと

冷や汗ものでしたが、


相手が

今学生だという事や

東京に住んでいて

日本に来てから

一年目という事

ワタクシが

働いていて

半年ほど前から

フランス語を勉強している事

など

簡単な会話ですが

ほぼ

通じて

少し自信が付きました♫✨


相手の降りる駅に着き

「Bon courage!(頑張って)」

と言われたので

「Merci!」

と手を振って

分かれました😊




もしかしたら

街中で

フランス語で

話しかけられるのでは

というシチュエーションを

今までも

想像した事はありますが

まさか

本当にそんなことが起こるなんて

驚きでした!!



基本的には

嬉しい出来事でしたが

帰ってから

もっと

色んな返しが出来たな

などと

悔しさも残りました。


語学は

コミュニケーションの為のものなので

会話を交えての勉強が

いかに大切かという事を

痛感しました。



頑張って

もっと勉強しようと

思える機会となりました🙌

0 件のコメント:

コメントを投稿